Summary

Zusammenfassung des Inhalts …

  • in eigenen Worten
  • im Präsens (simple present)
  • ohne Wertung oder Interpretation

Operatoren

  • Summarise/Outline: allgemein zusammenfassen / die wichtigsten Punkte nennen
  • Point out: bestimmte Aspekte erläutern
  • Describe: bestimmte Aspekte genauer beschreiben

Einleitungssatz

  • Textsorte (z.B. (excerpt from a) novel, newspaper article, diary entry, (auto)biography, letter, etc.)
  • Titel (in Anführungszeichen)
  • Autor
  • Erscheinungsjahr
  • ggf. Erscheinungsort
  • Thema

Tipps

  • die W-Fragen beantworten: Wer? Was? Wann? Wo? (Warum? Wie?)
  • beim Lesen relevate Infos unterstreichen / am Rand notieren
  • das wiedergeben, wonach in der Aufgabenstellung gefragt wird

Formulierungshilfen

  • The (text excerpt taken form the) novel/newspaper article “…” written by … was published in … and deals with …
  • The contents of the excerpt/article can be summarised as follows: …